3
Ye Lijun
Translated from the Chinese by Fiona Sze-Lorrain
    Waiting or Et Cetera
    Moonlight Sonata
    Green String
    Thus Have I Heard
    Orchard
Mohammed Khaïr-Eddine
Translated from the French by Jake Syersak
    Closing Statement
    Scandal
Blanca Varela
Translated from the Spanish by Eileen O'Connor
    The Lesson
    from Mistiming
Attar
Translated from the Iranian by Sholeh Wolpé
    Parable of the World as a Drop of Water
    Parable of the World as a Tray of Sand
    Parable of the Jars of Honey
    Parable of a Drowning Fool
    Parable of the Fish That Inhales the World
    The Goldfinch
Al Panteliat
Translated from the Russian by Jennifer Lobaugh
    Reciprocity
    Omen
    Eat my dear sweet cotton batting
    This Spring
Dimitra Kotoula
Translated from the Modern Greek by Maria Nazos
    Moods XV
    Erotikon I
Nemir Matos-Cintrón
Translated from the Spanish by Joseph E. Brockway
    They Stole My Body
    Your Absence Is an Empty Space
Found Poems in Translation
Discovered and transcribed by Breon Mitchell
Antonio Gamoneda
Translated from the Spanish by Donald Wellman
    from Losses Burn
Ruxandra Cesereanu
Translated from the Romanian by Adam J. Sorkin and the poet
    from California (on the Someș)